Для отображения карты и стран на ней сервис "Мои города" использует API "Яндекс.Карт".

Яндекс предоставляет карту России только в старых границах, отображая 4 новых региона как часть Украины. К сожалению, я с этим ничего поделать не могу и все мои запросы в Яндекс по этому поводу остались без ответа. Поэтому, на данный момент, в сервисе "Мои города" на карте мира Россия отображается не совсем корректно.

Но при этом, на карте регионов России мне удалось победить Яндекс и обходным путём добавить новые регионы в состав России. На карте стран мира так сделать, к сожалению, не получается.